Nimo-Einführungshandbuch

Lieber Pilot,

Vielen Dank, dass Sie sich für Nimo entschieden haben! Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen dabei, Ihr neues Gerät direkt nach dem Auspacken in Betrieb zu nehmen. Befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Nimo optimal zu nutzen und es über Jahre hinweg in Topform zu halten.

Wir wünschen Ihnen viele schöne Abenteuer und sichere Landungen mit diesem Nimo als Ihrem Copiloten. Weitere Informationen, Neuigkeiten, Firmware-Updates und Support finden Sie unter: https://www.naviter.com oder kontaktieren Sie uns unter support@naviter.com

Im Karton

Ihr Nimo-Paket enthält:

  • Nimo,
  • Schutzhülle,
  • Klettverschluss,
  • Steckdosenladegerät,
  • USB-C-Daten- und Ladekabel,
  • Werkzeug zum Öffnen des SIM-Kartenfachs.

Über Ihren Nimo

  1. Fanet+-Antenne
  2. Sprecher
  3. QR-Code-Scanner
  4. + / –-Tasten
  5. Einschalttaste
  6. SIM-Kartenfach
  7. USB-C-Anschluss
  8. Reset-Taste
  9. Ladeanzeige
  10. Lichtsensor

Konnektivität

Das Nimo verfügt über vollständige WLAN-, Bluetooth- und 2G/3G/4G/LTE-Konnektivität. Das Gerät ist SIM-unabhängig, sodass Sie eine SIM-Karte eines beliebigen Anbieters verwenden können. Legen Sie die SIM-Karte einfach in den Steckplatz ein und starten Sie das Gerät. Die Kommunikation ist standardmäßig aktiviert. Um WLAN zu nutzen, müssen Sie zweimal vom oberen Bildschirmrand nach unten wischen, um die Android-WLAN-Einstellungen zu öffnen. Stellen Sie eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk her oder geben Sie die Internetverbindung Ihres Smartphones über einen Hotspot frei.

Erstfahrt & Registrierung

Bei der ersten Ausführung von Nimo müssen Sie sich bei Ihrem SeeYou-Konto anmelden. Dadurch wird ein reibungsloser Ablauf gewährleistet.

  1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um Nimo einzuschalten.
  2. Melden Sie sich bei SeeYou an oder erstellen Sie ein neues Konto.
  3. Schließen Sie den Onboarding-Prozess ab.
  4. SeeYou Navigator wird starten und ist flugbereit.
  5. Um das Gerät auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste eine Sekunde lang gedrückt.

SeeYou Navigator-Software

SeeYou Navigator (d. h. die Nimo-Software) fordert Sie auf, ein Update durchzuführen, sobald eine neue Version verfügbar ist und Nimo mit dem Internet verbunden ist. Es wird dringend empfohlen, Nimo stets auf dem neuesten Stand zu halten. Ausführliche Anweisungen zu SeeYou Navigator finden Sie unter: https://kb.naviter.com

SeeYou(Cloud)

Wenn Sie Nimo in Verbindung mit SeeYou Cloud nutzen, kommen Sie in den Genuss aller Vorteile und eines nahtlosen Nutzererlebnisses. Beim Kauf eines neuen Nimo ist eine einjährige kostenlose Nutzung von SeeYou Cloud enthalten. Die Testphase beginnt automatisch, sobald Sie sich auf Ihrem neuen Nimo bei SeeYou Cloud anmelden.

Planen Sie Ihre Flüge, verwalten Sie Wegpunkte, führen Sie Ihr Flugbuch, teilen Sie Ihre Flüge und lernen Sie daraus – mit
SeeYou Cloud.

Hardware

Bildschirm:

  • 3,5-Zoll-Bildschirm, 800 × 400 Pixel
  • 1000 nits Helligkeit
  • Hoch- und Querformat
  • Multitouchfunktion (Aufziehen und Zoomen)

Größe und Gewicht

  • 97 × 87 × 25 mm / 3,8 × 3,4 × 1 Zoll
  • 222 Gramm

Sensoren

  • Fanet & Flarm
  • Hochpräziser Drucksensor (<10 cm)
  • Hochpräzise GPS-Sensoren, Galileo- und GLONASS-GPS-Empfänger
  • Gyro-unterstütztes Vario

Batterie

  • 6000 mAh, 2,5 Stunden Ladezeit von leer bis voll
  • 11 Stunden Laufzeit bei Standardeinstellungen / 12–15 Stunden bei Energiespareinstellungen
  • Über 40 Stunden ununterbrochene Flugaufzeichnung bei ausgeschaltetem Bildschirm

Konnektivität

  • USB Typ C und USB OTG
  • WLAN, Bluetooth LE, 2G/3G/4G/LTE
  • Wifi und Bluetooth Internet Tethering

Speicher

  • 4 GB RAM und 32 GB Flash-Speicher

Garantie

Das Unternehmen Naviter gewährt Ihnen auf Ihr Nimo-Gerät eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Die Garantie ist nicht übertragbar. Sollte ein Teil des Nimo innerhalb der Garantiezeit defekt werden, senden Sie das Nimo bitte zusammen mit einer Beschreibung der Fehlfunktion und deren Ursache an uns zurück. Wir werden es dann nach unserem Ermessen kostenlos reparieren oder ersetzen (Sie tragen lediglich die Versandkosten an Naviter).

Die Garantie ist nicht übertragbar und gilt nur, wenn Naviter feststellt, dass das System und seine Komponenten nicht durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt, in Flüssigkeiten getaucht, zerlegt oder missbraucht wurden. Naviter behält sich das Recht vor, zu entscheiden, ob Reparaturen im Rahmen der Garantie oder gegen eine geringe Gebühr durchgeführt werden.

Als Nachweis für eine aktive Garantie müssen Sie eine Kopie der Kaufrechnung einsenden.

Senden Sie das Gerät zurück an: Naviter d.o.o., Planina 3, 4000 Kranj, Slowenien

Wenn Sie Ihr Gerät nach Slowenien schicken, teilen Sie uns dies bitte per E-Mail mit: support@naviter.com

Haftungsausschluss

Bei diesem Gerät handelt es sich ausschließlich um ein persönliches Navigationshilfegerät. Es ist kein Ersatz für gesetzlich vorgeschriebene Geräte, Verfahren oder Dienste. Jeder Nutzer, der dieses Gerät verwendet, ist dafür verantwortlich, sich mit den Funktionen und Sicherheitsaspekten des Geräts vertraut zu machen. Eine unsachgemäße Verwendung des Systems kann zu Fehlfunktionen führen und möglicherweise Sach- und/oder Personenschäden verursachen.

Naviter übernimmt keine Haftung für Sachschäden, Unfälle, Verletzungen oder Todesfälle, die durch den unsachgemäßen Gebrauch dieses Geräts/dieser Ausrüstung entstehen können. Dies umfasst jegliche Nutzung dieses Geräts/dieser Ausrüstung, die nicht im Einklang mit dem gesunden Menschenverstand, der Einführungsanleitung, den Beilagen und anderen zugehörigen Unterlagen steht.

Warnhinweis zur Batteriesicherheit

Dieses Produkt enthält einen großen Lithium-Ionen-Akku. Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise und Warnhinweise, bevor Sie Ihr Gerät verwenden oder aufladen.

Mit dem Kauf dieses Produkts übernehmen Sie alle Risiken, die mit Lithium-Akkus verbunden sind. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, ziehen Sie bitte die Verwendung eines anderen Produkts für Ihre Aktivitäten in Betracht.

In seltenen Fällen können Lithium-Ionen- und Polymer-Akkus anschwellen, Rauch entwickeln, explodieren und einen Brand verursachen. Laden Sie Ihr Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien wie einem Bett, einem Sofa oder Papier auf. Bewahren Sie Lithium-Ionen-Akkus niemals in der Nähe von Wärmequellen oder bei hohen Temperaturen auf, beispielsweise im Auto oder im Cockpit.

Sollten Sie Anzeichen für ein Problem mit dem Akku feststellen, wie z. B. Überhitzung, Geruchsentwicklung, Auslaufen, Aufwölbung oder eine Veränderung der Farbe bzw. Form, schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie es von allem, was Feuer fangen könnte.

Bei langfristiger Lagerung sollten die Akkus auf einen Ladezustand zwischen 30 und 70% gehalten werden.

Werfen Sie Lithium-Ionen-Akkus niemals in den Hausmüll.

FCC-Konformität / FCC-ID: 2A3YA-N21

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften zuständigen Stelle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen.

HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bei der Nutzung in Wohngebieten gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen; wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu schädlichen
Störungen des Funkverkehrs. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.

Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören – was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann –, wird dem Benutzer empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

  • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf.
  • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
  • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der, an den der Empfänger angeschlossen ist.
  • Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten.

Das Gerät wurde geprüft und erfüllt die allgemeinen Anforderungen hinsichtlich der HF-Exposition. Das Gerät kann ohne Einschränkungen im mobilen Einsatz verwendet werden.