{"id":11,"date":"2012-03-09T22:28:27","date_gmt":"2012-03-09T22:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/naviter.com\/wp\/?page_id=11"},"modified":"2014-06-18T13:39:02","modified_gmt":"2014-06-18T11:39:02","slug":"oudie-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naviter.com\/de\/products\/oudie-2\/","title":{"rendered":"Oudie 2"},"content":{"rendered":"

\"\"

Oudie 2 ist die richtige Wahl, wenn Sie Ihren PDA\/PNA-Bildschirm im Cockpit nur schwer ablesen k\u00f6nnen. Auf dem Oudie 2 sind das SeeYou Mobile, weltweite Vektorkarten, Luftraum- und Landepl\u00e4tze sowie unbegrenzte Firmware-Upgrades f\u00fcr die gesamte Lebensdauer Ihres Ger\u00e4ts vorinstalliert. Das Paket enth\u00e4lt eine Saugnapfhalterung und alle Kabel, die Sie in einem Segelflugzeugcockpit ben\u00f6tigen. Sie k\u00f6nnen es buchst\u00e4blich einschalten und fliegen, sobald Sie das Paket erhalten und den Akku geladen haben.<\/p>\n

Wir wurden schon oft gefragt: \"Welches Ger\u00e4t sollte ich kaufen, um SeeYou Mobile auszuf\u00fchren?\". Oudie 2 ist die Antwort. Es funktioniert nahtlos in Kombination mit anderen Naviter-Produkten wie SeeYou f\u00fcr den PC, ConnectMe, Soaring Spot und anderen und hat einen Bildschirm, der selbst unter der hei\u00dfesten Sonne lesbar bleibt.<\/p>\n

Merkmale und Spezifikationen<\/h2>\n\n
\n
\n \n <\/i>Was ist in der Box?\n <\/a>\n <\/div>\n
\n
\n

\"\"

    \n
  1. Oudie<\/li>\n
  2. USB-Kabel<\/li>\n
  3. Oudie Strom- und Datenkabel<\/li>\n
  4. Autoladeger\u00e4t<\/li>\n
  5. Universelles Wandladeger\u00e4t mit 4 verschiedenen Steckern<\/li>\n
  6. Saugnapfhalterung<\/li>\n
  7. Wiege<\/li>\n
  8. Universeller RJ45 zu DB9 Buchse Konverter<\/li>\n
  9. Universeller RJ45 auf DB9 Stecker Konverter<\/li>\n
  10. RJ45 Buchse\/Buchse Geschlechtsumwandlung<\/li>\n
  11. RJ12 Kabelverl\u00e4ngerung<\/li>\n
  12. CD ROM<\/li>\n
  13. Handbuch f\u00fcr erste Schritte<\/li>\n
  14. Schutz\/Geschenkbox<\/li>\n<\/ol>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\r\n\r\n\n
    \n
    \n \n <\/i>Bei Sonnenlicht ablesbares LCD\n <\/a>\n <\/div>\n
    \n
    \n

    Das Oudie 2 verf\u00fcgt \u00fcber eine neue LCD-Anzeige, die eine deutliche Verbesserung gegen\u00fcber den Standard-LCDs darstellt, die in anderen \u00e4hnlichen Ger\u00e4ten verbaut werden. Es ist im Cockpit auch bei direkter Sonneneinstrahlung perfekt ablesbar.
    \n    \"\"

    \n
    \n \n <\/i>Technische Daten\n <\/a>\n <\/div>\n
    \n
    \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \n

    Ger\u00e4t<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    Prozessor<\/td>\nARM 11, 500 MHz<\/td>\n<\/tr>\n
    RAM<\/td>\n128MB<\/td>\n<\/tr>\n
    Eingebauter Blitz<\/td>\n8 GB<\/td>\n<\/tr>\n
    Lautsprecher<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Buttons<\/td>\nEin\/Aus, Reset<\/td>\n<\/tr>\n
    Batterie<\/td>\n1400mAh<\/td>\n<\/tr>\n
    Batterieanzeige<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Akkulaufzeit<\/td>\n2.5h<\/td>\n<\/tr>\n
    Wandladeger\u00e4t<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    12V-Ladeger\u00e4t<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Ger\u00e4teabmessungen<\/td>\n135 x 86 x 14 mm<\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    Bildschirm<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    Anzeige<\/td>\n5\u2033 TFT-LCD<\/td>\n<\/tr>\n
    Aufl\u00f6sung<\/td>\n480 \u00d7 272<\/td>\n<\/tr>\n
    Seitenverh\u00e4ltnis<\/td>\n16:9<\/td>\n<\/tr>\n
    Portr\u00e4t<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Landschaft<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Touchscreen<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    Konnektivit\u00e4t<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    Eingebautes GPS<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    USB<\/td>\nUSB 2.0<\/td>\n<\/tr>\n
    Massenspeicher<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Aktive Synchronisation<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Externer Blitz<\/td>\nmicroSDHC<\/td>\n<\/tr>\n
    Kopfh\u00f6rer<\/td>\n3,5-mm-Buchse<\/td>\n<\/tr>\n
    Seriell verkabelt<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Bluetooth<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Drucksensoren<\/td>\nNein<\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    Software<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    Sprachen<\/td>\n17<\/td>\n<\/tr>\n
    Bewegliche Karte<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Vorinstallierte Karten<\/td>\nweltweit<\/td>\n<\/tr>\n
    3D-Luftraumwarnung<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Rechner f\u00fcr Endanflug<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Thermikassistent<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    OLC-Optimierung<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    FAI-Dreieck-Optimierung<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Profile<\/td>\nUnbegrenzt<\/td>\n<\/tr>\n
    Funktion des Teams<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Anzeige der zu fliegenden Geschwindigkeit<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Datenbank der Au\u00dfenwelt<\/td>\nOptional<\/td>\n<\/tr>\n
    Einstellungen<\/td>\nVollst\u00e4ndig<\/td>\n<\/tr>\n
    Navboxen<\/td>\n72<\/td>\n<\/tr>\n
    Segelflugzeug-Polare<\/td>\n124<\/td>\n<\/tr>\n
    Flarm-Radar<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Flugstatistik<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Aufgabenstatistik<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    60\u2032 Statistik<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Navigation in der Aufgabe<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Zugewiesener Bereich Aufgaben<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Aufgabenerkl\u00e4rung<\/td>\nJa**<\/td>\n<\/tr>\n
    Regierungskonferenz genehmigt<\/td>\nNein<\/td>\n<\/tr>\n
    Wind-Rechner<\/td>\nKreisf\u00f6rmig\/Gerade***<\/td>\n<\/tr>\n
    Einheiten<\/td>\nMetrisch\/Imperial<\/td>\n<\/tr>\n
    Datei-Wiedergabe<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n
    Flugschreiber<\/td>\nJa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n
    *<\/td>\nThermischer Assistent durch fehlende Drucksensor-Eing\u00e4nge beeintr\u00e4chtigt<\/td>\n<\/tr>\n
    **<\/td>\nBei Anschluss an einen externen Flugschreiber<\/td>\n<\/tr>\n
    ***<\/td>\nBei Anschluss an externe Drucksensordaten<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\r\n\r\n\n
    \n
    \n \n <\/i>Wo ist was auf Oudie 2\n <\/a>\n <\/div>\n
    \n
    \n

    \"\"

      \n
    1. Netzschalter<\/li>\n
    2. Ladeindikator<\/li>\n
    3. Kopfh\u00f6reranschluss<\/li>\n
    4. microSD-Kartensteckplatz<\/li>\n
    5. Mini-USB-Anschluss<\/li>\n
    6. Griffel<\/li>\n
    7. Sprecher<\/li>\n
    8. Reset-Taste<\/li>\n<\/ol>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\r\n\r\n\n
      \n
      \n \n <\/i>Anschluss an eine externe GPS-Quelle\n <\/a>\n <\/div>\n
      \n
      \n

      Es gibt drei grundlegende M\u00f6glichkeiten, das Oudie mit der GPS-Quelle zu verbinden. Sie k\u00f6nnen \u00fcber Men\u00fc > Einstellungen > Eingabe-Dialog in SeeYou Mobile ausw\u00e4hlen, welche Option Sie verwenden m\u00f6chten.<\/p>\n

      1. Eingebautes GPS<\/strong><\/p>\n

      Das integrierte GPS im Oudie ist immer auf COM 1 > 4800bps. Sie k\u00f6nnen das Oudie f\u00fcr die Verwendung des internen GPS einrichten, indem Sie Men\u00fc > Einstellungen > Eingang > Internes GPS w\u00e4hlen.<\/p>\n

      2. Serielle Kabelverbindung zur externen GPS-Quelle<\/strong><\/p>\n

      Mit dem mitgelieferten seriellen Datenkabel und den Konvertern k\u00f6nnen Sie eine Verbindung zu einer externen Datenquelle herstellen, wie z.B. Ihrem Variometer, Flugdatenschreiber, Antikollisionsger\u00e4t oder \u00e4hnlichem. Sie sollten f\u00fcr diese Art von Verbindung immer COM 4 am Oudie verwenden.<\/p>\n

      Das mitgelieferte Daten-\/Stromkabel hat standardm\u00e4\u00dfig einen RJ45-Stecker mit Standard-IGC-Belegung. Im Lieferumfang sind mehrere Konverter enthalten, die den Anschluss an Flugschreiber mit RJ12- oder DB9-Steckern erm\u00f6glichen. Als Zubeh\u00f6r sind auch spezielle Kabel f\u00fcr eine sehr einfache Direktverbindung zu ausgew\u00e4hlten Flugschreibern wie LX 7007, CAI 302, LX 1600 usw. erh\u00e4ltlich.<\/p>\n

      3. Bluetooth<\/strong><\/p>\n

      Eine andere M\u00f6glichkeit, externe Daten zu empfangen, ist eine Verbindung \u00fcber Bluetooth. Gehen Sie zu Men\u00fc > Einstellungen > Eingabe > Bluetooth, um ein Bluetooth-Ger\u00e4t mit dem Oudie zu koppeln.
      \nDas K6-Bluetooth-Ger\u00e4t verf\u00fcgt \u00fcber ein spezielles Protokoll, bei dem es m\u00f6glich ist, die Baudrate zu \u00e4ndern, was das Herunterladen von Fl\u00fcgen von einigen Flugschreibern erm\u00f6glicht. Es ist vollst\u00e4ndig in Oudie unterst\u00fctzt.<\/p>\n

      \"Bild\"

      \n
      \n \n <\/i>Kabel und Konverter\n <\/a>\n <\/div>\n
      \n
      \n

      Das Oudie wird mit einer Vielzahl von Kabeln und Konvertern geliefert, die es Ihnen erm\u00f6glichen, das Oudie an fast jeden Logger anzuschlie\u00dfen:<\/p>\n

      1. Strom- und Datenkabel<\/strong>
      \n\"Bild\"

      Direkt mit diesen Ger\u00e4ten verwenden: Schweizer Flarm, Volkslogger, K6 Mux, VW1150<\/p>\n

      2. RJ 45 weiblich\/weiblich Geschlechtsumwandler\u00a0<\/strong><\/p>\n

      Dieser Stecker kann zur Verl\u00e4ngerung des 8-adrigen Kabels mit einem anderen RJ45-Stecker (z. B. Ethernet-Kabel) verwendet werden. Er kann auch verwendet werden, um den RJ12-Stecker mit einem 6-adrigen Kabel zu verbinden, das f\u00fcr die Datenkommunikation mit Colibri, LX 20\/2000, MiniBox, RedBox und anderen Ger\u00e4ten mit RJ12-Steckern verwendet werden kann.<\/p>\n

      3. 20 cm Kabelverl\u00e4ngerung mit RJ12-Steckern<\/strong><\/p>\n

      \"Bild\"

      4. RJ45->DB9 Konverter f\u00fcr Stecker und Buchsen<\/strong><\/p>\n

      \"Bild\"

      WARNUNG:<\/strong>\u00a0Wenn Sie versuchen, Ger\u00e4te anzuschlie\u00dfen, die an einem der Pins 5 V liefern, stellen Sie bitte unbedingt sicher, dass der Pin, an dem das andere Ger\u00e4t 5 V liefert, nicht mit den wei\u00dfen oder braunen Dr\u00e4hten (Pins 1 und 2 am RJ45) verbunden ist. Dies f\u00fchrt zu Kollisionen und m\u00f6glicherweise zu Sch\u00e4den an beiden angeschlossenen Ger\u00e4ten! Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die folgenden Ger\u00e4te anschlie\u00dfen: Cambridge 302, LX 7007, LX 1600, LX160si und andere mit eingebautem 12->5V Konverter.<\/p>\n

      Die folgenden Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten, sondern als kostenpflichtiges Sonderzubeh\u00f6r erh\u00e4ltlich:<\/p>\n

      . CAI 302 \/ Zander ZS1 (bei Verwendung mit Drehschalter) \/ Baumi Kabel<\/strong><\/p>\n

      Verbindet alle Modelle von Cambridge 302 mit Oudie. Dies ist ein direktes Kabel vom CAI zum Oudie, das sowohl die Stromversorgung als auch die Datenkommunikation zwischen Oudie und CAI 302 sicherstellt. Dasselbe Kabel kann auch mit Zander ZS1 verwendet werden, wenn es an den Zander-Drehschalter angeschlossen wird. Es kann auch mit einem Baumi-Konverter verwendet werden.<\/p>\n

      . LX-Kabel<\/strong><\/p>\n

      Verbindet LX 7007, LX 1600, LX 160 si mit Oudie. Dies ist ein direktes Kabel von LX-Ger\u00e4ten zu Oudie, das sowohl Strom als auch Datenkommunikation zwischen Oudie und LX-Instrumenten bietet.<\/p>\n

      Bitte beachten Sie, dass diese Kabel 5V Strom zum Laden des Oudie verwenden. Aus diesem Grund stellen Sie bitte sicher, dass Sie diese Kabel nicht in einer anderen als der im Handbuch empfohlenen Konfiguration verwenden, da Sie sonst Sch\u00e4den am Oudie oder dem angeschlossenen Ger\u00e4t riskieren.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\r\n\r\n\n

      \n
      \n \n <\/i>Aktualisieren der Firmware\n <\/a>\n <\/div>\n
      \n
      \n

      Die Aktualisierung der Firmware auf dem Oudie ist so einfach wie das Herunterladen einer Datei von www.naviter.com, das Speichern im Stammverzeichnis des residenten Flash-Speichers des Oudie und das Zur\u00fccksetzen des Oudie.<\/p>\n

      Wenn Sie weitere Anleitungen ben\u00f6tigen, finden Sie hier den gesamten Vorgang:<\/p>\n

      1. Laden Sie die ausf\u00fchrbare Datei Update von www.naviter.com auf Ihren PC herunter (oder direkt auf Oudie, dann weiter zu #5):<\/p>\n

      2. Verbinden Sie Ihr Oudie mit dem PC \u00fcber das mitgelieferte USB-Kabel<\/p>\n

      3. Sobald die Verbindung hergestellt ist, tippen Sie auf \"Mit PC verbinden\" oder das USB-Stick-Symbol auf dem Oudie<\/p>\n

      4. Sie sollten nun Oudie als externes Massenspeicherlaufwerk auf Ihrem PC sehen (mit dem Namen TFAT)<\/p>\n

      5. Kopieren Sie UpdateOudie.exe in das Stammverzeichnis Ihres Oudie-Ger\u00e4ts<\/p>\n

      6. Setzen Sie das Oudie zur\u00fcck oder halten Sie die Ein\/Aus-Taste f\u00fcr 1 Sekunde gedr\u00fcckt und w\u00e4hlen Sie \"Ausschalten\". Schalten Sie es dann wieder ein, indem Sie die Taste eine weitere Sekunde lang gedr\u00fcckt halten.<\/p>\n

      7. Warten Sie, bis ein Update-Dialogfeld angezeigt wird<\/p>\n

      8. Dr\u00fccken Sie \"Aktualisieren\" und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.<\/p>\n

      9. Starten Sie das Oudie ein weiteres Mal neu, dann ist es aktualisiert.<\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\r\n\r\n\n

      \n
      \n \n <\/i>Kopieren von Dateien auf Oudie\n <\/a>\n <\/div>\n
      \n
      \n

      Das Kopieren von Dateien auf Oudie ist genau das. Wenn Ihre Wegpunkt- und Luftraumdateien bereits in einem Format vorliegen, das von SeeYou Mobile erkannt wird, brauchen Sie sie nur zu kopieren und \u00fcber Men\u00fc > Einstellungen > Dateien zur Verwendung auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n

      Wenn Sie Ihre Dateien in SeeYou vorbereitet haben, k\u00f6nnen Sie auch den Mobile Wizard verwenden, der bereits in SeeYou integriert ist.<\/p>\n

      Erste Seite<\/strong>\u00a0des Mobilassistenten k\u00f6nnen Sie die Objekte ausw\u00e4hlen, die Sie auf das Ger\u00e4t \u00fcbertragen m\u00f6chten.<\/p>\n

      Zweite Seite<\/strong>\u00a0gibt Ihnen die M\u00f6glichkeit, den Basisnamen und den Zielordner f\u00fcr die Daten auszuw\u00e4hlen, die Sie auf der ersten Seite zum Hochladen ausgew\u00e4hlt haben. F\u00fcr Oudie w\u00e4hlen Sie \"Auf meinen Computer kopieren\" als Ziel f\u00fcr Ihre Dateien.<\/p>\n

      Dritte Seite<\/strong>\u00a0fordert Sie auf, ein Rechteck f\u00fcr den Bereich zu zeichnen, den Sie \u00fcbertragen m\u00f6chten<\/p>\n

      Vierte Seite<\/strong>\u00a0zeigt den Fortschritt beim \u00dcbertragen oder Speichern Ihrer Dateien an.<\/p>\n

      \"Bild\"

      \n
      \n \n <\/i>Optionales Zubeh\u00f6r f\u00fcr Oudie 2\n <\/a>\n <\/div>\n
      \n
      \n

      F\u00fcr Ihr Oudie sind verschiedene Zubeh\u00f6rteile erh\u00e4ltlich:<\/p>\n