Dichiarare l'attività agli strumenti LX e FLARM

Pianifica l'attività una volta sola, inviala a tutti i dispositivi

Mancano dieci minuti al decollo. È da prima di colazione che controlli le previsioni del tempo e hai già cambiato idea due volte sull’obiettivo da raggiungere. Ora finalmente sai esattamente dove vuoi andare. Il briefing è terminato e ora devi inserire quell’obiettivo nel tuo LX, ricontrollarlo confrontandolo con il foglio cartaceo e sperare che la tua dichiarazione FLARM corrisponda a quanto hai pianificato.

SeeYou Navigator 3.9 elimina quell'ultimo passaggio. Pianifica l'attività una volta in Navigator, tocca Dichiarare, e viene caricato su tutti gli strumenti di volo collegati nella cabina di pilotaggio con un semplice clic su un pulsante.

Perché l'abbiamo realizzato?🤔

La dichiarazione della missione è sempre stata una di quelle attività semplici in teoria ma fastidiose nella pratica. Hai già inserito l’attività nel Navigator, quindi devi copiarla anche su tutti i tuoi strumenti di volo. Copi e digiti nuovamente gli stessi punti di virata, uno per uno, utilizzando minuscoli pomelli e selettori rotativi sulla griglia. Ogni tocco in più è un’altra possibilità di commettere un errore di digitazione, il che porta a frustrazione dopo il volo.

Con il nuovo flusso di lavoro cambiano tre cose:

  • Basta con il dover riscrivere tutto – Crea l’attività una volta sola sullo schermo grande e reattivo che ti piace davvero usare. Il resto si fa con un solo tocco.
  • Uniformità in tutta la cabina di pilotaggio – Quello che vedi su Navigator è ciò che l'LX mostra durante l'avvicinamento alla partenza e ciò che FLARM inserisce nell'intestazione IGC.
  • Tempo rimanente prima del lancio – Due minuti risparmiati per ogni pilota possono sembrare una cosa da poco, finché non sei tu a causare un ritardo nella griglia di partenza.

La funzione funziona con LXNAV fcomputer leggeri (S10, S100, S8, S80 e la famiglia Nano) e dispositivi FLARM con omologazione IGC.

Prima di iniziare: accoppia i dispositivi 🔗

Navigator comunica con i tuoi strumenti esterni tramite Bluetooth, quindi è necessario prima accoppiarli. Se l'hai già fatto e vedi il tuo LX o FLARM sul Dispositivi pagina, vai avanti.

Se non l'hai ancora fatto, il modo più semplice è quello di Naviter Bluetooth Dongle. Collegatelo alla porta seriale del vostro strumento e Navigator lo rileverà automaticamente. Niente configurazioni lunghe, niente adattatori Bluetooth generici inaffidabili, niente sorprese nelle cabine fredde alle 6 del mattino. Una volta collegato il dongle, qualunque cosa ci sia dall’altra parte (LX, FLARM, entrambi) viene visualizzata in Navigator come un normale dispositivo.

È sufficiente eseguire questa operazione una sola volta per ogni aeromobile. La prossima volta che volerai, Navigator si ricollegherà automaticamente.

Come caricare un'attività📤

Crea la tua attività come al solito: seleziona un’attività da una raccolta, scaricala da Soaring Spot oppure inseriscila manualmente. Quindi apri il Pagina delle attività e comunicare l'attività ai dispositivi esterni.

Passaggio 1: Tocca “Dichiara”
Una volta caricato un compito, il Dichiarare esternamente Il pulsante si trova nella parte inferiore della pagina delle attività. Toccalo.

Navigator esegue una scansione dei dispositivi collegati per individuare quelli in grado di accettare una dichiarazione di attività e li visualizza in un elenco. Attiva l'interruttore per ciascun dispositivo a cui desideri inviare l'attività. Puoi selezionarne uno solo o tutti contemporaneamente. Quindi tocca Dichiarare esternamente di nuovo, per ricominciare.

Fase 2: Controlla il caricamento
Navigator esegue il caricamento su ciascun dispositivo uno alla volta, con una barra di avanzamento per ogni dispositivo, così saprai sempre a che punto sei.

Alcuni strumenti accettano un comando in meno di un secondo. Altri, in particolare i modelli FLARM più datati, impiegano alcuni secondi per inserire la dichiarazione nell’intestazione IGC. Navigator mette tutto in coda, così non devi aspettare davanti a ogni singolo dispositivo; ti basta osservare l’avanzamento delle barre.

Fase 3: Conferma e avvio
Quando tutti i dispositivi segnalano che l'operazione è andata a buon fine, hai finito. La finestra di dialogo mostra un segno di spunta verde accanto a ciascun nome, il OK Il pulsante si illumina e l'attività viene ufficialmente assegnata a ogni strumento selezionato, corrispondendo, byte per byte, a quella presente in Navigator.

Chiudi la finestra di dialogo, completa i controlli pre-volo e parti.

Consigli e trucchi 👇

  • Il punto è proprio il caricamento da più dispositivi. Non selezionare un dispositivo alla volta: seleziona tutti i logger che desideri includere nella finestra di dialogo di selezione e lascia che Navigator li elenchi in ordine sequenziale.
  • Se un dispositivo smette di funzionare, gli altri continuano comunque a svolgere il compito. Un collegamento Bluetooth instabile con un singolo strumento non interromperà l'intera operazione. È sufficiente ricollegare quel dispositivo ed eseguire nuovamente Declare, lasciando gli altri invariati.
  • Modifica l'attività, poi dichiarala nuovamente. Le condizioni meteorologiche sono cambiate, l'attività è diversa? Ripeti la procedura di caricamento della dichiarazione. La nuova versione sovrascrive la vecchia dichiarazione su ogni dispositivo, mantenendo tutto allineato.
  • I piloti Oudie N lo ricevono gratuitamente. Se stai volando con un Oudie N, la prova viene dichiarata automaticamente: non devi fare altro che selezionare la tua prova.

Provalo tu stesso🫵

Aggiornamento a SeeYou Navigator 3.9 (o versione successiva) su Android o iOS, accoppia il tuo LX o FLARM una volta sola – con un Naviter Bluetooth Dongle ci vogliono solo 30 secondi – e la prossima volta che sei in rete, crea la prova in Navigator e tocca Dichiarare. Il resto viene da sé.

Ci vediamo a 18.000 piedi.😎