Oudie 2

Oudie 2 è un assistente personale di volo a vela che mira a fornire tutto ciò di cui un pilota di aliante ha bisogno in un semplice pacchetto. Per questo motivo il Oudie 2 viene spedito con uno schermo leggibile alla luce del sole, un set completo di cavi e accessori che sono necessari per installarlo facilmente sul vostro aliante. I collaudati pacchetti software Naviter SeeYou Mobile e ConnectMe e le mappe mondiali sono preinstallati. Puoi letteralmente tirarlo fuori dalla scatola, accenderlo e far volare il tuo aliante.

Oudie 2 è la scelta giusta se hai difficoltà a leggere lo schermo del tuo PDA/PNA nel tuo cockpit. Il Oudie 2 viene precaricato con SeeYou Mobile, mappe vettoriali mondiali, spazi aerei e siti di atterraggio e aggiornamenti illimitati del firmware per tutta la durata del dispositivo. Il pacchetto include una soluzione di montaggio a ventosa e tutti i cavi di cui avrete bisogno nel cockpit di un aliante. Puoi letteralmente accenderlo e volare non appena hai ricevuto la confezione e caricato la batteria.

Ci è stato chiesto numerose volte "Quale dispositivo dovrei comprare per eseguire l'SeeYou Mobile? Oudie 2 è la risposta. Funziona perfettamente in combinazione con altri prodotti Naviter come SeeYou per il PC, ConnectMe, Soaring Spot e altri e ha uno schermo che rimane leggibile anche sotto il sole più caldo.

Caratteristiche e specifiche

Oudie 2 viene consegnato con l'ultima versione di SeeYou Mobile. Le mappe vettoriali di tutto il mondo (dati topografici, dati di elevazione del terreno, città, fiumi, laghi, strade, ecc. I file degli aeroporti e dello spazio aereo per gran parte del mondo sono anche preinstallati. Il tuo Oudie 2 viene consegnato in un pacchetto con i seguenti articoli:

  1. Oudie
  2. Cavo USB
  3. Cavo di alimentazione e dati Oudie
  4. Caricabatterie da auto
  5. Caricatore da muro universale con 4 spine diverse
  6. Supporto a ventosa
  7. Culla
  8. Convertitore universale da RJ45 a DB9 femmina
  9. Convertitore universale da RJ45 a DB9 maschio
  10. Scambiatore di genere RJ45 femmina/femmina
  11. Estensione del cavo RJ12
  12. CD ROM
  13. Manuale introduttivo
  14. Protezione/scatola regalo

Oudie 2 ha un nuovo LCD che è un miglioramento significativo rispetto agli LCD standard inclusi in dispositivi simili altrove. È perfettamente leggibile in cabina di pilotaggio anche sotto la luce diretta del sole.

Dispositivo

ProcessoreARM 11, 500 MHz
RAM128MB
Flash incorporato8 GB
Altoparlante
PulsantiOn/Off, Reset
Batteria1400mAh
Indicatore della batteria
Autonomia della batteria2.5h
Caricabatterie da muro
Caricabatterie 12V
Dimensione135 x 86 x 14 mm

Schermo

Visualizza5″ TFT LCD
Risoluzione480×272
Rapporto d'aspetto16:9
Ritratto
Paesaggio
Touchscreen

Connettività

GPS incorporato
USBUSB 2.0
Archiviazione di massa
Sincronizzazione attiva
Flash esternomicroSDHC
CuffieJack da 3,5 mm
Seriale cablato
Bluetooth
Sensori di pressioneNo

Software

Lingue17
Mappa in movimento
Mappe preinstallatein tutto il mondo
Avviso di spazio aereo 3D
Calcolo della planata finale
Assistente termico
Ottimizzazione OLC
Ottimizzazione del triangolo FAI
ProfiliIllimitato
Funzione di squadra
Indicatore di velocità di volo
Database di OutlandingOpzionale
ImpostazioniCompleta
Navboxes72
Polari per alianti124
Radar Flarm
Statistiche di volo
Statistiche dei compiti
60′ statistiche
Navigazione intorno a Task
Compiti di area assegnati
Dichiarazione del compitoSì.
CIG approvatoNo
Calcolatrice del ventoCircolare/diritto***
UnitàMetrico/imperiale
File Replay
Registratore di volo

 

*Assistente termico degradato a causa della mancanza di ingressi del sensore di pressione
**Se collegato al registratore di volo esterno
***Se collegato ai dati del sensore di pressione esterno

  1. Interruttore di alimentazione
  2. Indicatore di carica
  3. Presa per le cuffie
  4. slot per scheda microSD
  5. connettore mini USB
  6. Stilo
  7. Altoparlante
  8. Pulsante di reset

Ci sono tre modi di base per collegare il Oudie alla sorgente GPS. È possibile scegliere quale opzione si desidera utilizzare attraverso Menu > Impostazioni > Finestra di dialogo Input in SeeYou Mobile.

1. GPS incorporato

Il GPS incorporato nel Oudie è sempre su COM 1 > 4800bps. È possibile impostare il Oudie per utilizzare il GPS interno selezionando Menu > Impostazioni > Ingresso > GPS interno

2. Collegamento del cavo seriale alla fonte GPS esterna

Il cavo dati seriale e i convertitori in dotazione vi permettono di collegarvi a fonti di dati esterne come il vostro variometro, il registratore di dati di volo, il dispositivo anticollisione o simili. Si dovrebbe sempre usare la COM 4 del Oudie per questo tipo di connessione.

Il cavo dati/alimentazione fornito ha un connettore RJ45 di default con pinout standard IGC. Nella scatola sono inclusi diversi convertitori che permettono di collegarsi a registratori di volo con connettori RJ12 o DB9. Cavi speciali sono anche disponibili come accessorio per una connessione diretta molto semplice a registratori di volo selezionati come LX 7007, CAI 302, LX 1600 ecc.

3. Bluetooth

Un altro modo per ricevere dati esterni è la connessione tramite Bluetooth. Vai a Menu > Impostazioni > Ingresso > Bluetooth per accoppiare il dispositivo Bluetooth con l'Oudie.
Il dispositivo K6 Bluetooth ha un protocollo speciale dove è possibile cambiare il baude rate che permette di scaricare i voli da alcuni registratori di volo. È pienamente supportato in Oudie.

Immagine

L'Oudie viene fornito con una varietà di cavi e convertitori che consentono di collegare l'Oudie a quasi tutti i logger "out of the box":

1. Cavo di alimentazione e dati
ImmagineFornisce alimentazione all'Oudie e (opzionalmente) al dispositivo che è collegato al connettore RJ45. Ha tre connettori:
. il connettore mini USB deve essere collegato a Oudie
. i cavi nero e rosso devono essere collegati all'alimentazione a 12V (il rosso è 12V, il nero è la terra).
. Connettore RJ45 con pinout standard IGC

Utilizzare direttamente con questi dispositivi: Swiss Flarm, Volkslogger, K6 Mux, VW1150

2. Scambiatore di genere RJ 45 femmina/femmina 

Questo connettore può essere usato per estendere il cavo a 8 fili usando un altro connettore RJ45 (per esempio il cavo ethernet). Può anche essere usato per collegare il connettore RJ12 con un cavo a 6 fili che può essere usato per la comunicazione dei dati con Colibri, LX 20/2000, MiniBox, RedBox e altri dispositivi che usano connettori RJ12.

3. Prolunga del cavo di 20 cm con connettori RJ12 maschio

ImmagineQuesto è un cavo di prolunga che può essere usato sia per l'alimentazione che per la trasmissione dei dati tra Oudie e il dispositivo collegato. Deve essere usato insieme al Gender Changer RJ45. Usa il Gender Changer RJ45 e il cavo di estensione RJ12 direttamente con questi dispositivi: Colibri, LX 20/2000, MiniBox, RedBox

4. Convertitori RJ45->DB9 maschio e femmina

ImmagineQuesto è un convertitore DB9 "fai da te". La piedinatura del convertitore è libera. Puoi collegare qualsiasi filo dal connettore RJ45 a qualsiasi pin del connettore DB9. Uso tipico:
. LX 5000, LX 7000, Standard RS 232
. LX 160 (NON la versione "si" - vedi l'avviso qui sotto)
. Zander/SDI GP940 e GP941

ATTENZIONE: Se state tentando di connettervi a dispositivi che forniscono 5V su uno qualsiasi dei pin, assicuratevi assolutamente che il pin dove l'altro dispositivo fornisce 5V non sia collegato ai fili bianco o marrone (pin 1 e 2 su RJ45). Questo causerà collisioni e possibilmente danni a entrambi i dispositivi collegati! Fate particolare attenzione quando collegate i seguenti dispositivi: Cambridge 302, LX 7007, LX 1600, LX160si e altri con convertitore 12->5V integrato.

I seguenti cavi non sono inclusi nella confezione, ma sono disponibili come optional a pagamento:

. CAI 302 / Zander ZS1 (se usato con l'interruttore rotativo) / Cavo Baumi

Collega tutti i modelli di Cambridge 302 con Oudie. Questo è un cavo diretto dal CAI al Oudie che fornisce sia l'alimentazione che la comunicazione dei dati tra Oudie e CAI 302. Lo stesso cavo può essere usato anche con Zander ZS1 quando è collegato all'interruttore rotativo Zander. Può anche essere usato con un convertitore Baumi.

. Cavo LX

Collega LX 7007, LX 1600, LX 160 si con Oudie. Questo è un cavo diretto dai dispositivi LX al Oudie che fornisce sia l'alimentazione che la comunicazione dei dati tra il Oudie e gli strumenti LX.

Si prega di notare che questi cavi utilizzano l'alimentazione a 5V per caricare l'Oudie. Per questo motivo si prega di assicurarsi di non utilizzare questi cavi in una configurazione diversa da quella raccomandata dal manuale, altrimenti si rischia di danneggiare sia l'Oudie che il dispositivo collegato.

L'aggiornamento del firmware sul Oudie è semplice come scaricare un file da www.naviter.com, salvarlo nella root della memoria flash residente del vostro Oudie e resettare il Oudie.

Se avete bisogno di altre istruzioni questa è l'intera procedura:

1. Scarica l'eseguibile dell'aggiornamento da www.naviter.com al tuo PC (o direttamente a Oudie, poi passa a #5):

2. Collegare il vostro Oudie con il PC utilizzando il cavo USB che è stato fornito nella scatola

3. Una volta collegato, tocca "Connetti al PC" o l'icona della chiavetta USB su Oudie

4. Ora dovresti vedere Oudie come un'unità di archiviazione di massa esterna sul tuo PC (denominata TFAT)

5. Copia UpdateOudie.exe nella root del tuo dispositivo Oudie

6. Resettare l'Oudie o tenere premuto il tasto On/Off per 1 secondo e selezionare "Power off". Poi riaccenderlo tenendo premuto il tasto per un altro secondo.

7. Aspettate che si avvii una finestra di dialogo di aggiornamento

8. Premi "Aggiorna" e aspetta che il processo sia finito

9. Riavviate l'Oudie un'altra volta, poi viene aggiornato.

Copiare i file su Oudie è esattamente questo. Se i tuoi file Waypoint e Airspace sono già in un formato riconosciuto da SeeYou Mobile, allora tutto quello che devi fare è copiarli e scegliere di usarli attraverso Menu > Impostazioni > File.

Se hai preparato i tuoi file in SeeYou, allora puoi anche usare il Mobile Wizard che è già integrato in SeeYou.

Prima pagina della procedura guidata Mobile ti permette di selezionare gli elementi che vuoi trasferire al dispositivo.

Seconda pagina ti dà la possibilità di selezionare il nome base e la cartella di destinazione per i dati che hai scelto di caricare nella prima pagina. Per Oudie scegliete "Copy to my Computer" come destinazione dei vostri file.

Terza pagina vi chiede di disegnare un rettangolo per l'area che volete trasferire a

Quarta pagina mostra l'avanzamento del trasferimento o del salvataggio dei file.

Immagine

Sono disponibili diversi accessori per il tuo Oudie:

  • Custodia protettiva da trasporto per Oudie
  • Cavo LX per una facile connessione a LX 7007, LX 16x, LX 160x
  • Cavo CAI, ZS1 e Baumi per una facile connessione a 302, ZS1 Rotary Switch ecc.
  • Ouide Cavo di alimentazione
  • Kit di montaggio a ventosa
  • Stilo di ricambio

Oltre a questi Naviter è perfettamente in grado di riparare qualsiasi malfunzionamento del vostro Oudie 2 in garanzia o meno.

Cosa dicono gli altri del Oudie 2 e del nuovo display:

Il nuovo display è uno sballo. Chiunque l'abbia visto ne è rimasto impressionato. Non riesco a ricordare una sola situazione in cui sarebbe difficile da leggere alla luce del sole

Markus Frank, attuale campione europeo nella classe Open dopo aver volato con Oudie 2 in Francia

Devo dire che il nuovo schermo è davvero buono, un grande miglioramento senza dubbio. Il nuovo schermo sarà molto ben accolto dai clienti in base alla mia esperienza.

John Seaborn, Team USA dopo averne ricevuto uno poco prima dei Mondiali di Uvalde

Questo non te lo restituisco!

Milan Petković a Bitterwasser, Namibia, dopo che gli abbiamo chiesto di testarlo per noi dove il sole splende perpendicolarmente al suolo

Erazem, c'è qualcosa che non va nel tuo Oudie - non vedo niente!

Maks Berčič dopo che abbiamo scambiato segretamente il suo Oudie 2 con un Oudie 1 solo per divertimento 🙂