Oudie / Blade Registro delle modifiche

Scaricare per Windows Scaricare per Mac OS

Versione 9.40
+ Elenco aggiornato dei polari
+ L'elenco delle polari è sincronizzato con l'SeeYou Navigator.
- Correzione di bug - avvisi sullo spazio aereo

Versione 9.39
+ Elenco aggiornato dei polari
+ L'elenco delle polari è sincronizzato con l'SeeYou Navigator.
- Correzioni di bug minori

Versione 9.38
+ Nuovo firmware FANET, valido fino al 2024
- Correzioni di bug minori

Versione 9.37
- I settori delle zone di osservazione si caricano correttamente dai compiti salvati

Versione 9.36
+ Nuova versione del firmware FANET, valida fino al 2023
- Correzioni di bug minori

Versione 9.34
+ Corretto il problema con la visualizzazione di NODATA per il GPS
+ Cambiato il comportamento del marcatore dell'evento pilota secondo la specifica IGC
- Correzioni di bug vari

Versione 9.33
+ Supporto per Naviter Bluetooth Dongle
+ Supporto per caricare GPS-AeroData dalla scheda MicroSD
- Bug fix: Navbox Speed to Gate
- Bugfix: navbox di inoltro GPS
- Correzioni di bug vari

Versione 9.31
+ GPS AeroData spazi aerei e NOTAM supportati
+ Traduzioni aggiornate (cinese, russo, ecc.)
- Bug fix: Trasferimento tramite scheda Micro SD
- Correzioni di bug vari

Versione 9.25
- Oudie IGC: lacune di 1 minuto OLC fisse
- Miglioramento: Download per i dispositivi di navigazione Flarm e LX
- Bug fix: Connessione Flarm con Oudie e visualizzazione corretta dell'obiettivo
- Correzioni di bug vari

Versione 9.23
+ Le mappe SeeYou funzionano anche senza un abbonamento SeeYou attivo
+ Velocità acustica per volare per Blade
+ Aggiornato il database del modello magnetico mondiale
- Miglioramento: Traduzioni in tedesco
- Correzione di bug di stabilità per Oudie 5
- Correzioni di bug vari

Versione 9.22
+ Supporto per Stazioni meteorologiche Burnair
+ Modalità FANET per lo stato di terra implementate
- Miglioramento: Spegnere Flarm su Oudie 5 indipendentemente da FANET  
- informazioni sulla versione dell'hardware disponibili nella finestra di dialogo About
- i cerchi di distanza sono mostrati solo su richiesta (impostazione Opzioni di visualizzazione)
- Miglioramento: Il pulsante del menu meteo viene mostrato dopo l'aggiornamento del software
- Correzioni di bug vari

Versione 9.19
+ Fix per Clockjump su OLC
+ Nuova versione del firmware FANET+ (Oudie 5)
- Utilizzare l'altitudine GPS per la comunicazione FANET
- Corretto il bug del nome del file dell'anno 2028
- Elenco aggiornato dei polari
- Correzioni di bug vari

Versione 9.18
+ Il marcatore dell'evento pilota viene inoltrato a Flarm (Gliding)
+ Supporto migliorato per la procedura di avvio dell'evento pilota (volo a vela)
+ Supporto per FANET+ in Oudie 5 (Parapendio)
- Fisso che mostra gli ID PowerFlarm
- Risolto il problema della data nel nome del file
- Risolto il problema di mostrare "Dati magnetici non aggiornati".
- Correzioni di bug minori

Versione 9.15
+ Supporto per la procedura di avvio dell'evento del pilota (volo a vela)
+ Blade nella lista degli strumenti accettati per le competizioni FAI di categoria 1
- Correzioni di bug minori

Versione 9.13
- La pagina delle informazioni sfarfallava su e giù

Versione 9.12
+ Reintrodotta l'altitudine relativa per gli obiettivi Flarm/OGN
+ Naviter Updater mostra lo spazio libero su Oudie mentre è collegato
+ Naviter Updater mamages l'uso spazio libero su disco su Oudie
- Visualizzare la posizione delle mappe SeeYou quando vengono caricate in Menu > Impostazioni > File
- Bugfix: la distanza del compito non viene mostrata fino all'attraversamento della linea di partenza
- Bugfix: bugix delle impostazioni di ripristino
- Bugfix: cambiare le unità
- 18 altre correzioni minori

Versione 9.10
+ Tempo su Oudie
+ versione Mac e Windows di Naviter Updater
+ Accoppiare Oudie con l'account SeeYou Cloud attraverso l'Naviter Updater
+ Pulsante alle impostazioni per Oudie su SeeYou Cloud in Oudie Updater
+ Caricare i voli su SeeYou Cloud attraverso Naviter Updater
+ Aggiorna automaticamente il tempo ogni giorno attraverso Naviter Updater
+ Aggiornare automaticamente Mappe SeeYou impressionanti su Oudie
+ Frequenze aeroportuali aggiornate
+ Blade - prima versione
- Aggiornamento automatico del file di licenza SeeYou Cloud tramite Naviter Updater
- UI ridisegnata per Naviter Updater
- Miglioramento: Supporto per le licenze SeeYou Cloud
- 16 altre correzioni minori

Versione 9.04
+ Rollover GPS correzioni per il lontano futuro (il futuro prossimo non è un problema così com'è)
+ Aggiornamento del modello magnetico mondiale in modo che le tue navbox di rilevamento magnetico siano corrette
- Bugfix: velocità dell'ultima ora che mostra >60.000 km/h, corretto
- Bugfix: SeeYou Cloud Maps aveva errori e mostrava caselle blu al posto del terreno, risolto.
- Miglioramento: Supporto per le licenze SeeYou Cloud

Versione 9.02
- Corretto: La chiave della mappa mostrava il codice AAAA-AAA-AAA-AAA su alcuni dispositivi

Versione 9
+ SeeYou Integrazione di mappe cloud in Oudie
+ Supporto per il nuovo file di licenza da SeeYou Cloud
- La correzione 2D è ora memorizzata come non valida
- Fisso: Memorizzazione del nome del copilota
- Corretto: mostrare lo spazio aereo più vicino quando è impilato
- Corretto: memorizzazione di altitudini nel campo HFALG

Versione 8.12
- Corretto: L'altitudine finale potrebbe essere zero quando il compito viene scaricato da Soaring Spot
- Corretto: Crash fatale durante il volo quando si è connessi a Flarm. È necessario aggiornare se connesso a Flarm
- Tweak: Task speed navbox rinominato di nuovo in Task.Sp.
- 6 altre correzioni minori

Versione 8.10
+ Relay Flarm targets to OGN
+ Avviso di marcia
+ Impostazioni di avviso dello spazio aereo più granulari
+ Altitudine guadagnata navbox
+ Icone che mostrano la fonte dei bersagli radar (Flarm, OGN, Oudie)
+ Mostra l'altitudine assoluta per i bersagli radar
+ Carica il compito su FR anche quando non è collegato per la navigazione
- PG/HG: Polari di default per parapendio e deltaplani
- Gestione migliorata della lista Buddy
- Non mostrare la didascalia stealth nella schermata della mappa
- Aggiunto "Clicca qui per aggiornare" per rimuovere l'ambiguità nell'updater
- Il proprio ID OGN viene visualizzato se si verifica la connessione
- Non cambiare l'obiettivo in un punto se è più di 3 km di distanza
- Fix: Oudie IGC - Attività di caricamento su Bluetooth terminata con Nodata, corretto
- Correzione: a volte IGC non è valido sulla scheda SD quando viene copiato automaticamente, corretto
- Fix: Navbox Jumpy Time To Go in alcune circostanze
- Fix: Il trasferimento su scheda SD funziona anche se la destinazione non ha cartelle di destinazione
- Fix: Crash nell'inserimento delle attività quando la mappa è disabilitata - grazie Alan Barnes!
- 14 Altre correzioni minori

Versione 8.03
+ Amici di OGN - vedere i tuoi amici ovunque essi siano
+ Intervalli designati di inizio e cancello per gli alianti (regole CIVL supportate dalla v5.0)
+ Oudie trasmette la vostra posizione a OGN quando è collegato a Oudie Live
+ Quando è collegato a un Flarm Oudie diventa un ricevitore OGN galleggiante nel cielo
+ Allarme e notifica quando è in planata finale per il tuo compito
- Correzione importante: Oudie si blocca dopo aver scaricato il flihgt da un logger esterno. Corretto.
- Correzione importante: Avvio alla versione corretta dopo l'aggiornamento del software
- Nuovi record di intestazione dell'altitudine (in linea con il documento di specifica GNSS)
- Corretto: trasferimento di attività ai dispositivi LXNAV (incompatibilità minore)
- Fisso: Dimensione del carattere
- Corretto: La finestra di dialogo dei filtri mostrava la barra di scorrimento
- Fisso: Indicazione del vento > 5000 km/h
- 13 Altre correzioni minori

Versione 7.40
+ Inoltro GPS su Oudie IGC
+ Caricamento dei waypoint in formato GPX
+ Polarizzazione aggiornata dell'aliante
+ Download dal dispositivo copia automaticamente il file IGC sulla scheda SD
+ Gli avvertimenti per classe e tipo di spazio aereo sono separati
+ Inserisci la frequenza dello spazio aereo nella finestra di dialogo di modifica dello spazio aereo
+ Segna il punto di partenza ottimale per il compito (percorso più breve)
+ Significativi aumenti di velocità nella scrittura dei file
+ Il precedente ha abilitato un NMEALog automatico per gli ultimi horus di ogni volo
- Ripristina la distanza dall'ultima termica *dopo aver lasciato la prossima termica
- Quando si trova all'interno del settore, la distanza dal settore sarà negativa
- Miglioramenti alla modalità stealth di Flarm
- Non disegnare l'area FAI nell'assistente termico
- Scansione della salute del volume in OudieUpdater.exe
- Correggere: Intestazione del calcolo magnetico
- Fix: iniziare un nuovo volo se l'orologio salta all'inizio del volo
- Fix: NODATA dopo il risveglio dal sonno
- Fix: Scomparsa della casella dell'ora di inizio
- Fix: punto di arrivo spostato al punto di partenza se la longitudine era la stessa
- 28 altre correzioni di bug

Versione 7.21
+ Algoritmi del vento migliorati
+ $GPRMB viene inoltrato anche da Oudie IGC
- L'azione per il cambio di mappa funziona anche quando lo schermo è bloccato
- Correzione per la ricerca del Bluetooth
- Correzione per il punto di arrivo che si spostava al punto di partenza se la longitudine era la stessa
- Voce fissa di calcolo magnetico

Versione 7.1
+ Nuovo algoritmo del vento - migliorato per il volo a vela
+ Frequenza dello spazio aereo visualizzata nella finestra di allarme dello spazio aereo
+ Callsign dello spazio aereo visualizzato nella finestra Airspace Alert
- Correzioni di bug vari

Versione 7.02
- Riordinato il menu Impostazioni per renderlo più contestuale

Versione 7.01
+ Oudie 4 per il parapendio (vario istantaneo)
+ Oudie 4 Software di base (parapendio)
+ Trasferimento di impostazioni e compiti tra Oudie
+ Menu delle impostazioni riordinato
+ Icone per tutti gli elementi nelle Impostazioni
+ Spostare l'opzione navboxes
+ Spazi aerei aggiornati
- Voci evidenziate più chiaramente nel menu
- Salta i file nelle cartelle che iniziano con . (Mac)
- Più spazio nel menu Spazio aereo (evita problemi con le dita)
- Tasto vario di prova nelle impostazioni

Versione 6.61
- Bugfix: Oudie IGC può segnalare la sicurezza rotta per errore

Versione 6.5
+ Scarica il compito da Soaring Spot
+ Carica il volo all'ufficio di punteggio (per le competizioni che si svolgono su Soaring Spot)
+ Frecce sulle gambe del compito che mostrano la direzione
+ Riempimento con offset in linea per il punto di svolta corrente (quando il riempimento è trasparente)
- Flarmview mostra Jet e altri simboli per diversi obiettivi
- Il punto creato in Task > Map view mostra anche l'altezza
- Bugfix: barra delle applicazioni che salta su e giù quando è nascosta
- Varie piccole correzioni di bug

Versione 6.41
- Bugix: mappa dell'interruttore in USA

Versione 6.4
- Interfaccia utente per decidere se scaricare automaticamente il volo dal dispositivo esterno
- Bugfix: il simbolo Vario si mostra automaticamente (è necessario andare su Menu > Impostazioni > Simboli > Vario > visibile)
- Piccoli bugfix

Versione 6.31
+ integrazione Soaring Spot completa
+ Opzione della modalità Quick Pan in Opzioni di visualizzazione
+ opzione Vario Mute in Opzioni di visualizzazione
+ Navboxes per Track e Heading con lettere per l'orientamento
+ Orari del tramonto opzionalmente tramonto+30′ o crepuscolo/alba civile

Versione 6.3
+ integrazione Oudie Live estesa
+ Preparato per le nuove caratteristiche Soaring Spot
- Aggiungi un punto di passaggio crea un punto nella posizione corrente se si tocca la notifica
- L'altitudine di partenza viene mostrata nell'unità corrente nella notifica
- UTC Offset ora usato nelle statistiche
- Correzioni di bug minori
- Vari miglioramenti dell'affidabilità

Versione 6.21
- Correzione di bug: Bug dell'offset QNH

Versione 6.20
+ Correzione di bug: GPS in ritardo quando collegato a Flarm

Versione 6.17
+ 2015 Aggiornamento dello spazio aereo (9 paesi)
- Bug fix: L'assistente termico visualizza l'ultima traccia in alto
- Bug fix: Nomi di file dei nuovi profili
- Correzione di bug: Regolazione del QNH in volo con Auto QNH abilitato

Versione 6.16
- Correzione di bug: Caricamento delle attività su Nano tramite Bluetooth

Versione 6.12
- Bug fix: Il pulsante delle attività non avanzava automaticamente

Versione 6.1
+ L'ultimo spazio aereo fa sempre parte del pacchetto di aggiornamento
+ L'ultimo volo dal registratore di volo collegato viene automaticamente copiato sulla scheda SD dopo l'atterraggio
+ Nuovo tipo di spazio aereo Radio Mandatory Zone
- Le versioni PC Simulator sono firmate con il certificato Naviter per la sicurezza
- Lo spazio aereo tedesco ora mostra per intero (in precedenza solo le zone paracadutate a causa di un bug)
- 12 altre correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni

Versione 6.0
+ Oudie (tutte le versioni) può essere collegato a internet (usando Oudie Live)
+ Upload automatico del volo su SeeYou Cloud (usando Oudie Live)
+ Tracciamento dal vivo con LiveTrack24 (usando Oudie Live)
+ Oudie IGC può scaricare voli da registratori di volo esterni
+ Oudie IGC può leggere i dati di pressione da vari elementi esterni
+ Correzione automatica del QNH prima del decollo
+ Il file IGC viene copiato automaticamente sulla scheda microSD se la scheda è presente nel Oudie
+ Replay del volo da Menu > Diario di bordo > Statistiche > Strumenti > Replay del volo
+ Nuovo schema di colori predefinito (più contrasto, soprattutto nei terreni pianeggianti)
+ Selezione automatica dello spazio aereo con il database SeeYou (aggiornato tramite Oudie Updater)
+ Comunicazione con LXNAV V7 perfezionata. Necessita di un aggiornamento del firmware V7 a 4.0
+ interfaccia utente giapponese
+ interfaccia utente coreana
+ Aggiungi un waypoint sulla mappa
+ Scarica l'ultimo volo dai registratori di volo esterni con un comando di menu
+ Nuovi profili predefiniti (selezione di navbox predefiniti, colori, ecc.)
- La registrazione passa a 1s quando si è vicini al settore di svolta
- Nuove impostazioni predefinite per gli avvisi sullo spazio aereo (meno avvisi)
- Nuove impostazioni predefinite per la visibilità dello spazio aereo (meno linee spesse)
- Dati aggiornati sulla declinazione magnetica
- tDelta per AAT bug risolto, ora è stabile prima e dopo l'inizio
- 40 altri miglioramenti minori
- 34 correzioni di bug

Versione 5.2
+ Correzione estremamente importante per Oudie IGC. Non utilizzare Oudie IGC con versione inferiore a 5.20
+ Tastiera multipagina che permette di inserire molti più caratteri
- Correzioni di bug minori

Versione 5.16
+ Correzioni di bug molto importanti - per favore NON usare la versione 5.12
- Direzione del vento in combinazione con alcuni dispositivi sbagliata per 180 gradi - fisso
- Sincronizzazione dell'altitudine di pressione con dispositivi esterni - fissa
- Ottimizzazione che cade a zero - fisso
- Dialogo del motore in funzione che appare spesso - risolto
- Nessun display L/D - fisso
- Tutti i problemi di cui sopra potrebbero emergere a causa di un importante bug nella versione 5.12. Tutti quelli noti sono ora risolti.
- IMPORTANTE: Non usare SeeYou Mobile versione 5.12

Versione 5.12
- Importante perdita di memoria risolta
- correzioni del rilevamento di decollo/atterraggio
- Patch per i calcoli del vento
- SeeYou Mobile si avvia sempre in modalità ingresso seriale
- Impostazioni LXNAV V7 rimosse (impostare V7 sul V7 - è meglio)
- L'orientamento dell'obiettivo verso l'alto è predefinito su Heading Up quando nessun obiettivo è selezionato e dopo la fine
- Correzioni di bug

Versione 5.11
+ Il rilevamento di SoaringBegin era difettoso in 5.10, questa è una correzione importante
+ Cambiato Oudie 3 Impostazioni GPS per velocità lente
- SeeYou Mobile si avvia sempre in modalità ingresso seriale
- Ingresso TAS supportato per Oudie 3 Droplet
- L'orientamento dell'obiettivo verso l'alto è predefinito su Heading Up quando nessun obiettivo è selezionato e dopo la fine
- Correzioni di bug

Versione 5.1
+ Cambio rapido dello zoom
+ Binario colorato (per vario, velocità, fisso ecc.)
- Decuttering opzionale per i Waypoints e i campi Landable
- Regolazioni per Oudie Updater
- Correzioni di bug

Versione 5.0
+ Menu > Opzioni di visualizzazione > Vista laterale
+ Statistiche nel diario di bordo
+ Bordi dello spazio aereo con contorno (fino allo zoom specificato)
+ Nuovo motore grafico più veloce
+ Nomi di file IGC lunghi
+ Nuova pagina delle statistiche: Statistiche di 2,5 ore (per il campionato OLC)
+ Decluttering delle etichette nella pagina Mappa (automatico)
+ Vera trasparenza per navbox, spazi aerei, settori, ecc.
+ Gli elementi sulle mappe possono ora essere trasparenti (come le città)
+ Impostare facilmente le navbox con il solo valore e il font delineato
+ Costa visibile anche quando il terreno è spento
+ Supporto per i font giapponesi e cinesi - cercasi traduttori!
+ Task di modifica sulla mappa significativamente migliorato
+ Assistente termico traccia colorata da Vario ora
+ Diversa immissione di attività da tastiera (Inserisci, Modifica)
- Navbox: Altitudine 2.5 ore fa (per OLC League)
- Navbox: Attività altitudine richiesta
- Esempio di visualizzazione in Impostazioni > Navbox. WYSIWYG
- Conserva il file e la data dell'ora
- Intervallo massimo di registrazione: 10s
- Rilevamento del decollo e dell'atterraggio significativamente migliorato
- Proprietà di contorno per i font (testo nero con bordo bianco, ecc.)
- Calcolatrice UTM (solo per il parapendio)
- Molti nuovi formati di waypoint supportati (principalmente il parapendio)
- Nuove routine di rotazione dello schermo più veloci
- Molti miglioramenti delle prestazioni
- Correzioni di bug vari

Versione 4.5
+ Assistente termico completamente ridisegnato
+ Possibilità di zoomare automaticamente mentre si gira (parte del nuovo assistente termico)
+ Allarme quando l'avviso Mode C/S è emesso da Power Flarm
+ Visualizzazione del modo C/S se collegato a Power Flarm o ad un altro ricevitore ADS-B con questa funzionalità
+ Calcolo della distanza ellissoidica (Impostazioni > Varie)
+ Seleziona per navigare su Ultima termica, Decollo o Inizio impennata nella parte superiore della finestra di dialogo Goto
+ Calcolare i coefficienti polari dall'interno di SeeYou Mobile (Impostazioni > Polare)
* File dello spazio aereo aggiornati in tutto il mondo
- Pista larga e colorata quando si termina
- LXNav Nano: correzioni di bug di supporto
- Azioni Navbox per "Punto di svolta precedente" e "Punto di svolta successivo".
- Navbox "Zoom in" e "Zoom out
- Visualizzazione accurata della zona di osservazione per grandi settori
- Possibilità di inserire caratteri Hex nel terminale
- Ultime navbox termiche (direzione e distanza)
- Le finestre di dialogo delle impostazioni non tornano automaticamente alla mappa se non si sta volando
- Registrazione delle frasi PFLAL quando sono collegate a Flarm per una ricerca e un salvataggio più facili e automatizzati
- Navigazione più facile in Impostazioni. Il pulsante Pagina ti riporta alla panoramica delle pagine
- Soluzione al bug della dichiarazione dei compiti in TRX1090
- Logica di recupero migliorata
- Miglioramenti delle prestazioni
- Molte correzioni di bug

Versione 4.4
+ Supporto completo per SIP (database in uscita da Streckenflug.at)
+ Navbox di ottimizzazione chiusa (ritorno al decollo)
+ Motore in funzione navbox
+ Nuovi polari
+ Capacità di inserire la zavorra d'acqua in chilogrammi
+ Possibilità di selezionare il decollo come punto di navigazione
+ Possibilità di selezionare Soaring Begin come punto di navigazione
+ Supporto migliorato per LX Nav Nano
+ Supporto per la comunicazione Flarm versione 5.09
+ Punti di partenza multipli
* File dello spazio aereo aggiornati in tutto il mondo
- Cambiata la funzione del pulsante Inserisci nella pagina di inserimento delle attività
- Ricalcolare il compito quando il compito cambia
- Inviare informazioni sull'obiettivo a LX Nav V7
- Più contrasto sull'allarme critico dello spazio aereo
- Possibilità di selezionare il tipo di lancio (a piedi, traino, verricello o auto-lancio)
- Molte correzioni di bug

Versione 4.34
* Capacità di eseguire altri software su Oudie
+ * ottimizzazioni del firmware per schermi Oudie più luminosi
- correzioni di bug minori

Versione 4.33
+ compiti di Delcare e scaricare voli da LXNav Nano
+ Importanti correzioni di stabilità per Optimization
+ Testo dell'allarme dello spazio aereo cambiato per aumentare il contrasto e la leggibilità
- Nome del copilota aggiunto al nome del pilota (correzione del bug)
- correzioni di bug minori

Versione 4.32
* Regolazioni per Oudie 2
+ Testo dell'allarme dello spazio aereo cambiato per aumentare il contrasto e la leggibilità
+ Il bersaglio Flarm fuori portata diventa un cerchio
- Correzioni nella connessione e nella configurazione della V7 (necessita di un nuovo firmware V7)
- Bug fix per Westerboer VW1150 (non usare versioni precedenti con questo dispositivo)
- Correzioni di bug dell'integrazione FlarmNet
- correzioni di bug vari

Versione 4.30
+ Iniziare dalla parte superiore del cilindro
+ Costa significativamente migliorata a livelli di zoom più piccoli (<50km)
+ SeeYou Mobile PC Simulator ha la pelle Oudie
- La dichiarazione del compito CAI 302 include le altezze dei waypoint
- Oudie -> correzione frase LNAV RMB
- Correzione del limite di memoria virtuale di WinCE/Windows Mobile
- Oudie non ha mostrato \SDMMC come opzione per salvare la dichiarazione da Flarm
- correzioni di bug vari

Versione 4.2
+ CUPX formato di file waypoint con immagini
+ Avviso di spazio aereo completamente ridisegnato
+ Supporta file di spazi aerei multipli
+ Possibilità di cambiare i limiti dello spazio aereo (limite inferiore in particolare)
+ Tre nuovi navbox Near Airspace (Near AS.H, Near AS.Alt, Near AS.V)
+ pagina dei dettagli di FlarmNet
+ pagina del diario di bordo
+ Ombreggiatura del terreno
+ Il radar può mostrare gli obiettivi ADS-B dai dispositivi Garrecht TRT
+ Supporto per LX Nav V7
+ combo Impostazioni regionali in Impostazioni > Interfaccia utente
* Inoltro GPS
* Aggiornamento del database dello spazio aereo
- Corretto il bug per cui l'attività non iniziava o finiva (Grazie, Richard Frawley!)
- Oudie sincronizza l'orologio interno con il GPS per impostazione predefinita
- Possibilità di disabilitare il fallback del GPS in Impostazioni > Hardware
- La distanza da tutti gli spazi aerei armati è indicata sulla mappa
- Impostazioni > Navboxes aggiunge una casella combinata con gruppi (include Attualmente in uso)
- Navbox per l'altitudine in metri (indipendente dalle unità selezionate)
- Navbox per l'altitudine in piedi (indipendente dalle unità selezionate)
- Navbox per L/D dall'ultima terminazione (Thermal L/D)
- La Task Page ora mostra il Raggio 1 per ogni punto di svolta (utile quando si imposta l'AAT)
- Menu a schermo intero per Task > Menu Strumenti
- Il volume del dispositivo è memorizzato in Profile
- Tempo di avvio ottimizzato per la velocità
- Finestra di dialogo Impostazioni > Mappa ridisegnata con schemi predefiniti
- Nuova azione navbox per i dettagli dei waypoint
- Corretto il bug del simbolo STF
- Correzioni di bug vari

Versione 4.1
* GPS Fallback (se il flusso di dati viene perso, passa automaticamente al GPS interno)
* Il calcolo dei morti è spento
+ * NMEA-Out per L-NAV e EW D
+ * Va automaticamente a dormire se si perde la carica
+ ottimizzazione OLC 2011 (per più aggiungere il navbox di ottimizzazione Triangolo)
+ Aggiornamento significativo per Flarm (firmware 5.x)
+ Aggiunto il supporto per il logger ERIXX
+ Funziona automaticamente sulla mappa LX Mini
+ Visualizza automaticamente le attività volate nei settori AAT
+ Navbox dello stato della batteria
+ Vicino all'aeroporto navbox (toccare apre i dettagli)
+ Vicino a Outlanding navbox (toccare apre i dettagli)
+ Bug fisso che poteva causare blocchi in volo o durante l'inserimento di un'attività
- L'algoritmo della planata finale tiene conto del vento laterale
- La cartella NMEAlog dovrebbe essere posta una cartella sopra mSeeYou.exe
- Fisso il salvataggio dei waypoint in formato .DAT (ConnectMe)
- Nuova impostazione per UTC Offset sotto Unità
- Cicla la porta COM se i dati vengono persi
- Non richiede la modifica manuale di XML per funzionare su vari dispositivi PNA
- Aggiunta la descrizione dell'attività alla finestra principale dell'attività
- Disattivare l'avviso Flarm Audio
- Lo spazio aereo disattivato viene ancora visualizzato quando si tocca lo spazio aereo
- Lo spazio aereo è ordinato in base all'altezza in Cursor info
- Aggiunta la combinazione di colori Zebra
- Data e ora sono formattate con le impostazioni locali
- Può selezionare la dimensione degli obiettivi Flarm in Flarm Radar
- Possibilità di disattivare l'assistente termico attraverso MAWT (Opzioni di visualizzazione)
- Corretto l'errore con il calcolo di Magnetic radial
- Avvio del compito in modalità simulatore fissato
- Correzioni di bug vari

Versione 4.01
* Aggiunte risorse di paesaggio per Oudie
+ Si accoppia perfettamente con il Nano logger via Bluetooth
+ Aggiunto il supporto per Nano logger
+ Aggiunto il supporto per Westerboer 1150
- Avviso automatico per alba/tramonto se l'offset UTC è chiaramente sbagliato
- Migliorata la visibilità degli obiettivi Flarm sul simbolo Flarm
- Correzioni di bug vari

Versione 4.0 (viene introdotto Oudie)
* Aggiunte risorse di paesaggio per Oudie
+ Si accoppia perfettamente con il Nano logger via Bluetooth
+ Aggiunto il supporto per Nano logger
+ Aggiunto il supporto per Westerboer 1150
* La licenza di Oudie non è legata a un nome utente, perfetta per l'uso di un club
+ * Le porte com in Port settings (e altre finestre di dialogo) hanno una descrizione (COM1=GPS interno, COM4=Porta seriale ecc.)
* Accoppiamento con dispositivo bluetooth su SPP
* Database precaricato degli aeroporti e dello spazio aereo
+ Menu > pagina delle impostazioni cambiata per me (molto) più amichevole per le dita
+ Supporto per FlarmNet
+ L'obiettivo della linea di partenza è il punto più vicino della linea di partenza/settore
+ Aggiunto il supporto per le procedure di partenza dell'allegato A (limite di velocità e altitudine sulla linea di partenza, tempo richiesto sotto una certa altitudine)
+ Tastiera in modalità verticale modificata per rendere i pulsanti più grandi possibile
+ La tastiera è sensibile al contesto - solo i tasti che possono essere premuti sono abilitati (ad esempio all'inserimento dei waypoint)
+ Simbolo del radar Flarm (in Impostazioni > Simboli) per essere in grado di visualizzare il radar Flarm con impostazioni di zoom più grandi
+ Scorrimento tra le pagine principali e le impostazioni (lo scorrimento deve andare da bordo a bordo)
+ Nascondi spazio aereo sopra aggiunto a Impostazioni > Spazio aereo
+ Navbox fittizi che fungono da pulsanti su dispositivi con troppo pochi pulsanti hardware
+ Dichiarazione a Flarm su scheda SD
+ Trasparenza per navbox e simboli della mappa
+ Tap in modalità panoramica aprirà la pagina Info sul cursore proprio come nella vista normale
- Tre nuovi pulsanti di scelta rapida nel menu per la mappa 1/2, la pagina delle informazioni e le statistiche
- Pulsanti nelle finestre di dialogo dello zoom e delle opzioni di visualizzazione ottimizzati per la risoluzione dello schermo Oudie
- * Ricerca di profili anche su SDMMC (i piloti possono portare i loro profili su Oudie tramite scheda MicroSD)
- Tocca e tieni premuto anche per i dispositivi PNA
- Gli spazi aerei sono elencati in ordine alfabetico
- La visualizzazione degli obiettivi Flarm può essere disabilitata attraverso le Opzioni di visualizzazione
- Aggiunto pulsante per ConnectMe nel menu
- Offset UTC in Impostazioni > Unità
- Le impostazioni non sono più memorizzate nel registro
- Correzione delle immagini grandi per Omnia II
- Copilot aggiunto a Impostazioni > Registro
- Il nome del pilota nel caricamento della dichiarazione diventa (Registrato a + Copilota)
- Aggiunti pulsanti in cima alle pagine informative del cursore per rendere il passaggio da una pagina all'altra molto più facile da usare con le dita
- Cambia automaticamente la luminosità della retroilluminazione al massimo su HP31x
- Pulsante per avviare la procedura guidata Bluetooth su HP31x aggiunto al menu
- La velocità di volo è teorica - l'unico parametro è l'impostazione MC
- disegno migliorato delle mappe vettoriali, ottimizzato per la velocità
- Vari altri piccoli miglioramenti

Versione 3.12
- corretto il problema con la tastiera sui dispositivi VGA (HX4700, Axim X51)
- Modifiche alle DLL di comunicazione per migliorare la stabilità

Versione 3.11
+ Supporta nativamente Bendix-King AV8OR
- Pulsante Bluetooth dedicato nel menu dell'HP 314
- Correzioni di bug vari

Versione 3.11
+ Funziona su dispositivi selezionati con sistema operativo Windows CE
+ Supporta qualsiasi risoluzione dello schermo, alta o bassa
+ Tastiera QWERTY a schermo intero
+ Selezione automatica della porta COM e del Baude rate per i dispositivi conosciuti
+ Supporta il formato orizzontale
+ Memorizza la registrazione in un file per prevenire la perdita della chiave dopo un hard reset
+ Caricare i compiti su Flarm
+ Nuovi pulsanti nel menu - Salva impostazioni e Cambia profilo
+ traduzione danese
+ Avviso di batteria scarica
- Allarme informativo Flarm quando un nuovo Flarm entra nel raggio d'azione
- Ruota automaticamente il dispositivo in modalità verticale se supportato
- Nuovo set di azioni per i Navbox. Cliccando su un Navbox si esegue una certa azione
- Nasconde automaticamente la barra delle applicazioni di Windows mentre SeeYou Mobile for PNA è in esecuzione
- Supporta la comunicazione bidirezionale attraverso il dongle K6 Bluetooth (in corso)
- Supporta la frase $VARIO NMEA
- Pulsante Attività nella barra dei comandi sostituito con il pulsante Pagina successiva
- Simbolo del vento visibile nell'assistente termico
- Opzione per evitare che il dispositivo si spenga durante il volo (annulla le impostazioni di sistema)
- Nuovo motore XML
- Tasti di aiuto sostituiti con tasti della tastiera
- Correzioni di bug vari

Versione 3.0
+ Radar Flarm
+ Goto Flarm
+ Pan e rotazione della mappa liberamente
+ visualizzazione delle mappe 10 volte più veloce
+ Supporto per Aircotec XC Trainer
+ Supporto per più file Waypoint
+ Supporto per molti formati di file Waypoint
+ Declinazione magnetica Navboxes (Radial, MagBrg, MagTrk)
+ Dialogo del filtro dei waypoint
- Nome amichevole Flarm memorizzato per un uso successivo
- Finestra di dialogo del filtro waypoint
- Nuove finestre di dialogo di apertura dei file (ricerca automatica dei file)
- Frasi NMEA proprietarie Tasman supportate
- Dialogo delle opzioni di visualizzazione ora multipagina
- Supporto per le porte software (GPD)
- L'altitudine e la velocità di partenza sono riportate all'ora di partenza
- Nuove azioni per i tasti hardware: "nessuna azione" e "azione predefinita".
- Cambiato l'algoritmo dello zoom dell'obiettivo per evitare lo zoom troppo vicino o troppo lontano
- Correzioni minori alle DLL di comunicazione
- Numerose correzioni

Versione 2.75
- Bug risolti nelle DLL di comunicazione per VL, EW Micro e GP940

Versione 2.75
- Bug risolto nelle DLL di comunicazione

Versione 2.73
+ Comunicazione con EW Microrecorder
+ Comunicazione con il registratore di volo NT Easy

Versione 2.72
+ Comunicazione con Zander GP940/941
- L'abbreviazione delle unità per le miglia è cambiata in mi
- Correzioni di bug vari

Versione 2.71
+ traduzione in russo
+ traduzione in lituano
- Risolto il problema della traccia dopo 6 ore
- Disegno significativamente migliorato della traccia a basso zoom (5 km e meno)
- Ora UTC scritta nella dichiarazione del compito
- FL (livello di volo) formato navbox fissato a zero decimale
- AAT Task upload to Colibri carica i punti originali, non quelli spostati
- La chiave di aggiornamento deve essere inserita prima dell'originale
- Il formato CUB di LX Airspace è ora supportato in SeeYou Mobile

Versione 2.7
+ Assistente del triangolo FAI
+ traduzione in finlandese
+ Supporto per la frase PGRMV proprietaria Borgelt B500
- I pulsanti sinistra/destra cambiano le pagine in Impostazioni
- Informazioni su alba e tramonto per ogni Waypoint in Dettagli
- Il codice del waypoint è ora anche una colonna nella finestra di dialogo Goto
- I pulsanti Up&Down cambiano l'obiettivo in base all'ordine di ordinamento in Settings > Wpts
- Aggiunta una voce di menu per Impostazioni > Opt
- Bug fisso con la dimensione della navbox Airspace
- Bug fisso con le DLL delle lingue
- Bug fisso con -1 unterhalb nella lingua tedesca
- Corretto il bug con il salvataggio dell'ora locale in C-sentence

Versione 2.6
+ Assistente termico
+ traduzione polacca
+ Orientamento della mappa Verso l'alto
+ Orientamento della mappa Girando a nord
+ Simbolo dell'aeroplano visualizzato in direzione della direzione
- Navbox per Radial a un waypoint
- Navbox per la distanza dal bersaglio in unità invertite (DisInv)
- La velocità al suolo è negativa se TRK-HDG è più di 90 gradi
- Pulsante di inizio/fine volo manuale in Impostazioni > Registro
- Casella di controllo per Finish flight nella finestra di dialogo Exit
- XCM usato come codice produttore in A-record
- Aggiunto il pulsante Goto alla finestra di dialogo Aggiungi waypoint per una selezione rapida

Versione 2.5
+ traduzione olandese e ungherese
+ Supporto per Flarm con avvisi vocali
+ Supporto per le frasi ILEC NMEA
+ Il colore di sfondo delle navbox può essere impostato diversamente per ogni navbox
+ Recupero completo dopo un'uscita accidentale (guasto alla batteria, per esempio)
+ I e J record sono memorizzati nel file IGC. Questo vi permetterà di analizzare il vento in SeeYou
+ Le zone dello spazio aereo possono essere abilitate e disabilitate attraverso una lista in Cursor info > Airspace
- Due nuovi font aggiunti per il banner di Warning
- L'opzione della lingua è salvata in Impostazioni
- Algoritmo di velocità XC migliorato
- La larghezza delle linee può essere cambiata nelle impostazioni
- Il carico dell'ala può essere inserito in valori decimali
- I vettori della traccia corrente e del bersaglio possono essere personalizzati nelle impostazioni
- Il vettore obiettivo può essere reso invisibile
- Nuova pagina di impostazioni per l'ottimizzazione (Opt)
- Lo spazio aereo che ha attivato l'avviso di spazio aereo è colorato in modo trasparente
- L'incremento di McCready può essere impostato nel file XML delle impostazioni
- È possibile disattivare uno spazio aereo per 5 minuti attraverso Cursor info > Airspace
- L'invio di allarmi sonori può essere disabilitato su 302 e LX 1600
- Il compito dichiarato è memorizzato nel file IGC
- Le larghezze delle colonne per la finestra di dialogo di selezione dei file sono salvate
- La larghezza dello snap per un waypoint esistente in modalità mappa è in Impostazioni
- Risolto il problema della dichiarazione di attività sull'iPaq38xx
- Corretto il problema con il rilevamento dell'inizio dell'impennata
- Corretto il bug con l'avviso dello spazio aereo quando si arriva dal basso
- Correzioni di bug vari

Versione 2.3
+ Suono all'attraversamento del settore di partenza nel modo sbagliato
+ La capacità di trascinamento delle navbox e dei simboli è ora separata.
+ Le impostazioni di inizio e fine del volo sono cambiate e sono ora legate alla polare selezionata
- La navbox di destinazione è ora allineata a sinistra
- I waypoint usati di recente sono ora colorati
- Impostare il valore MC per il compito
- Tutti i tempi sono visualizzati come mm:ss quando il tempo è inferiore a 600s
- Impostazioni > File ora visualizza il profilo corrente
- I Navbox possono ora essere colorati

Versione 2.2
+ Caricamento diretto della dichiarazione dei compiti sui dispositivi supportati
+ I dispositivi supportati per il caricamento delle dichiarazioni sono tutti LX, Volkslogger, CAI 302, CAI GPS-NAV
+ Supporto per frasi NMEA Bräuniger Compeo/Flytec 5030
- Nessuna attivazione DTR di default, ma selezionabile nelle impostazioni della porta
- Bug fisso con l'aggiunta di waypoint e rotte
- La dimensione del Navbox è sempre divisibile con la larghezza dello schermo
- I dati del pilota e dell'aliante sono salvati nel dialogo di dichiarazione

Versione 2.11
+ Supporto per francese e portoghese
+ Supporta lo scambio a caldo di dispositivi GPS CF e BT
- Richiesta di salvataggio in uscita
- Risolto il problema quando il GPS CF era scollegato in volo
- Risolto il problema con il caricamento dei profili

Versione 2.1
+ Supporto per 6 lingue (EN, DE, ES, IT, CZ, SI)
+ Finestra di dialogo Modifica/Aggiungi/Cancella/Dettagli del waypoint
+ Salvare i waypoint e le attività
+ Supporto per la risoluzione 640×480
+ L'intera applicazione può essere installata sulla scheda di memoria
+ Dialogo della squadra e navbox (può essere criptato)
+ È possibile (non) salvare waypoint e profili all'uscita
+ Dialogo del colore dell'altitudine
+ combinazione di colori ad alto contrasto
+ Schema di colori dell'altitudine relativa (avviso del terreno)
- Nuova azione Toogle terrain
- 1000ft o 300m
- Le lunghezze delle frecce del vento cambiano con la forza del vento
- Tutti i simboli e le navbox sono cliccabili
- È possibile assegnare un'azione a ogni navbox
- Il numero massimo di simboli visibili sullo schermo è selezionabile dall'utente
- Il vettore della traccia corrente viene visualizzato davanti all'aliante
- L'impostazione CAI 302 QNH viene decodificata
- Più font possono essere cambiati
- Sposta su, Sposta giù un punto nel compito
- Waypoint, terreno, spazio aereo e file di lingua possono essere cambiati in fase di esecuzione
- Ripetere il conteggio per i pulsanti ++ e - (premere e tenere premuto)
- diverse correzioni di bug

Versione 2.01
+ Nuova finestra di dialogo dei dettagli del waypoint con un timeout più lungo
+ Alba e tramonto visualizzati nella pagina Info
+ Nuovo Navbox cWind per la componente corrente del vento
+ Nuovo Navbox richiesto MacCready
+ Nuovo Navbox Altitudine richiesta
+ Nuovo Navbox Netto vario
- Nuova azione Mappa successiva
- Toccare il banner AS Warning apre Near Airspaces
- Traccia ridisegnata corretta
- Correzione del timeout della finestra di dialogo dei profili
- Freccia del vento nel dialogo più grande
- Nomi dei waypoint aggiunti automaticamente quando vengono modificati sulla mappa
- Il tempo rimanente mostra i secondi quando è inferiore a 10 minuti
- LX 1600 Cambio d'altitudine corretto
- L'offset QNH viene riportato a 0 dopo il riavvio
- Numerose piccole correzioni

Versione 2.0
+ Gestione dei compiti per badge, record e concorsi
+ Supporto per profili multipli
+ Statistiche del compito e dei 60 minuti
+ Avviso di spazio aereo ridisegnato
+ Molti nuovi Navbox
+ Impostazioni e Waypoints in formato XML
- Supporto aggiuntivo per LX 1600
- Max. Avviso di altitudine
- Nuovi simboli per Scala, Compito e Velocità di volo
- Salvare il compito
- Menu principale personalizzabile
- Calcoli ETA/ETE con 4 metodi
- L'inizio dell'impennaggio può essere regolato in volo
- Più opzioni di zoom
- Zoom to Target mantiene l'aereo e il bersaglio sullo schermo
- Supporto per l'altitudine di pressione da Garmin
- Linee più spesse per lo spazio aereo
- Contorno in grassetto quando viene emesso l'avviso di spazio aereo
- Banner di avviso per lo spazio aereo e l'avviso di altitudine
- Nuovi tipi di waypoint
- Due etichette Waypoint personalizzabili
- La trasparenza e la profondità di Navbox (1,2 o 3 linee) possono essere selezionate individualmente
- Cambio di unità metriche/imperiali con un solo clic
- Azioni aggiuntive per i pulsanti
- Anche ai pulsanti della tastiera può essere assegnata un'azione (come il 4350)
- Le impostazioni di una mappa possono essere copiate sull'altra mappa con un clic di un pulsante
- La barra delle applicazioni e la barra dei comandi possono essere entrambe nascoste
- Problemi di registrazione risolti
- Le colonne nella finestra di dialogo Goto sono ordinabili
- L'aeroplano è visualizzato in Info cursore - Vista attività
- Il simbolo dell'aeroplano lampeggia quando GPS BAD o NO DATA
- Numerose correzioni di bug

Versione 1.2
+ Funziona con Cambridge GPS-NAV 10, 20 e 25
+ Finestra del terminale
- Numerose correzioni di bug

Versione 1.1
+ dispositivi Gps (CAI302, LX's, CAI, VL, B50, Zander, SDI)
+ Registrazione del volo
+ Nuovo dialogo di apertura del file
- Quando "Consenti trascinamento" non è selezionato, TUTTI i simboli (non solo le navbox) hanno posizioni fisse
- Viene visualizzato un avviso quando vengono caricati file non appropriati
- Ignorando cheksum, quota di simulazione
- Bug dei waypoint risolto su Aero 1550
- Le strade e le autostrade sono tracciate ora.
- Corretta l'enumerazione dei caratteri, aggiunta la dimensione del carattere '7' per corrispondere alle impostazioni predefinite dei caratteri.
- Se la soluzione GPS è sconosciuta allora viene mostrato Ok invece di 2D o 3D
- Più selezioni di zoom, può ingrandire l'obiettivo
- I pulsanti HW che non sono programmabili non sono mostrati nella pagina Impostazioni > Comandi
- I comandi di commutazione funzionano come dovrebbero quando sono collegati al pulsante HW
- I pulsanti HW permettono l'azione 'hold-down' (ad esempio McCready aumenta costantemente) ma non tutti i dispositivi
- I pulsanti HW ora funzionano come dovrebbero su Fujitsu Siemens Pocket LOOX
- Dialogo su (non registrato) e avvisi sullo spazio aereo non visualizzati in background
- Il dialogo About (non registrato) non viene visualizzato in modalità simulazione o file
- Le opzioni di visualizzazione ora hanno più opzioni